外国語雑記
「独学で行けるかな…?」って迷ってる人へ。この記事では、外国語学習における“独学のリアルな強さ”について語ります。キーワードは「教わるのが苦手」「独学しか選べない」「単語と暗唱だけやってりゃいい」。独学こそが“当たり前”な人たちのリアル、届けま…
※この記事ではアフィリエイト広告を利用しています。 目次 この記事の要約 田舎から見た都会への憧れ 憧れの電車通勤は、勉強タイム 誘惑だらけの通勤時間 恥ずかしい?スマホ読書の罠 この記事の要約 ぼくは東北の田舎出身で、ずっと都会に憧れて生きてきた…
外国語を話すとき、なんだか緊張する…。その気持ち、すごくよくわかる。だって、自分がやってきたことを「人前で披露する」って、ある意味テストみたいなもの。でも、それって語学力の問題じゃなくて、「度胸」の問題かもしれない。今回は、英検1級を持つ僕…
✅ 要約 外国語学習って、実際には「勉強そのもの」よりも「やる気の維持」がいちばん難しかったりするんだよね。続けるのがつらくなるのは、能力の問題というより、気分の問題。今回は、そんな僕がモチベが底をつきそうになったときに救われてきた神エッセイ…
✅ 要約 英語で考えるって、どういうことなんだろう?“英語脳”って本当に作れるの?今回は、ぼくが英語を勉強してきた中でふと感じた「思考の言語が変わる瞬間」について、ちょっとリアルに語ってみるよ。多読や暗唱、英検1級受験期の感覚、そして「会話は歌…
✅ 要約 外国語って、別に必要じゃないのに、なんでこんなに続けちゃうんだろう。英語だけでも一生モノなのに、フランス語も中国語もやってるし、あわよくばロシア語とか韓国語とか、手を出したい気持ちすらある。今回は、そんな**「なんでそんなに外国語が好…
要約 外国語学習のコツとしてよく言われる「習慣化」。でも、それってほんとに歯磨きと同じようにできるもの?この記事では、「習慣化」という魔法の言葉に惑わされず、外国語学習をゆる〜く、でもしぶとく続けるためのリアルなコツを紹介します。キーワード…
要約 もともと読書が苦手だった僕が、いつの間にか読書好きになり、さらに外国語の本まで読むようになった理由と、その過程を語ります。「読書は知的でなければならない」という思い込みを捨てて、「低俗でもおもしろければ正義!」の精神で、楽しく読書沼に…
要約 日本育ちの純・和風人間である僕が、中学生のときにロシアとカナダでちょっぴり留学を経験。だけど、どこまで行っても「和」のままで、現地のノリに溶け込むなんて夢のまた夢。その後も外国語はずっと日本で独学。アプリを外国語にする「セルフ留学」に…
英語・フランス語・中国語を同時に学んでても、意外と混乱しない。言語ごとに“フレーム”が切り替わる感覚で、頭が自然に整理してくれる。「心配しすぎなくていいよ」っていう、多言語学習のリアルなはなし。 目次 僕は今、どんな言語を学んでるの? 実際、混…
X(旧Twitter)の外国語学習界隈って、めちゃくちゃ優しい。自分は何もしてなくても、がんばってる人を見るだけでちょっと元気が出る。こっそり学習してる人にこそ、おすすめしたいネット上の居場所について書いたよ。 目次 外国語学習アカウントをフォロー…
目次 今日もやる気がでません 成果がこわい。クオリティがこわい。 優先順位つけるの、めんどくさい問題 疲れてるなら、やる気とかじゃなく寝ろ 外国語学習だけが続いてる理由 問題を解かないという戦略 自尊心を守るためのこっそり学習術 で、結局どうする…
目次 外国語の勉強って、なんのためにやってるんだろう? 誰の役にも立たない、ぼくのゆる勉強法 読めば読むほど驚く、同じ本なのに 「成長しない!」→「英語に逃げる」→「でもこれ逃げ?」のループ 外で日本語読むのが恥ずかしい理由 外国語の盾を持った僕…
この記事でわかること:方言・標準語・英語との付き合い方を、自分自身の体験をもとに振り返ったエッセイです。 「借り物の言葉」だったあの頃から、「自分の言葉」を探してきた過程を書いてみました。 目次 僕にとって最初の「外国語」は、方言だった 板…
目次 はじめに:英語を勉強しようと思ったわけ 邦訳がない世界の扉を開けたくて 憧れの先生と、うっすらある英語の自負 英検1級を取ったら、専門書はどうなった? 脱線という名の多言語学習 英語ができるってどういうこと? 相対的な「自信」が後押ししてく…
目次 英語はまあ、ちょっと昔から フランス語をもう一度始めた理由 フランス語ハリポタ7周して気づいたこと 中国語は突然始まった Kindle地獄と紙の本への回帰 「聞き取れた!」の快感 多言語って、ほんとに意味あるの? おわりに:気づいたことは、また今度…
目次 速読に憧れたあの頃 瞬読っていうのもあるんだぜ 読むスピードと理解力の関係って 精読できない悩みと、ぼくの学習スタイル 「記憶できてない前提」で読んでいく 結論:似合う読み方で生きていこう この記事を書いた人:こっそり(プロフィール・まと…
目次 「あれ?上達してる?」が来ない件 フランス語5年、中国語2年。でも検定ゼロ 検定型と多読型の違い 多読型あるある:記憶は薄いけど見覚えはある 会話力と語彙力のジレンマ コミュ力+語彙数=その人の「話せる感」 多読は最初から「わからない」前提で…
目次 紙の本が「当たり前」だったあの頃 電子書籍を使い始めたきっかけは「結婚」 キンドル、最初はちょっとだけのつもりだった 電子書籍のメリットがすごすぎた件 でもやっぱり紙の本が恋しくなるとき 電子化されてない洋書、どうする問題 職場での読書と「…
要約 「音読、たのしい!」この一言に尽きる。でもね、実際やろうとするといろんな壁にぶつかるのよ。場所がない、時間がない、口が疲れる…。子どもの頃は1時間くらい余裕で声出してたのに、いまは15分でバテる。なんで?でも、やっぱり音読って楽しいんだよ…
目次 朝の台所、それは僕の時間 英字新聞 in the キッチン でも、実際は… キッチン勉強、実際は難易度高め ロトム、君がいてくれたら 「英字新聞を貼ろう」に戻ってみる 肩掛けヘッドホンの妄想 行動より能書き派 この記事を書いた人:こっそり(プロフィー…
目次 はじめに:外国語、一生懸命やってるのに伸びない 外国語は「慣れ」がすべて 伸びないのは「慣れる前に忘れてる」だけ 飽きたら勝ち。外国語学習はそこからが本番 単語帳7周すると見えてくる世界 覚えた単語より、「見慣れた感覚」が大事 外国語学習は…
目次 多言語を始めたきっかけ 英語を深める?広げる?迷った話 フランス語、中国語との出会い 他の言語と比べてはいけない理由 赤ちゃんみたいに言葉を学ぶ 多言語やってて良かったな〜って思う瞬間 実は街中に教材がいっぱいある! デメリットもあるけど、…
目次 忙しくて外国語どころじゃない日もある 「1日休むと3日後退する」は本当? 疲れてるときに勉強するの、ほんとキツくない? 癒しとしての外国語?ほんとに? 外国語の“癒し効果”は限定的だと思う 「手を離さなければ外国語は離れていかない」 「外国語…
目次 「才能がないのかな」と思ったときに考えてほしいこと 語学に必要なのは「量」だけってほんと? がんばりすぎると逆効果?やる気より大事なこと 語学の勉強より、時間と体力の確保が大事な理由 「まあいいか」が続けるコツになる 外国語との付き合い方…
目次 外国語をやってて、ほんとうによかったなって思うこと 「ネイティブみたいになるぞ」は幻想かも 「わかんないなあ」に慣れるって、人生を変えるかもしれない 勉強の成果を感じたいときにおすすめの遊び おわりに この記事を書いた人:こっそり(プロフ…
目次 こっそりやることの魅力 「堂々アピール」の落とし穴 僕の「こっそり作戦」 隠れフランス語仲間 まとめ:こっそりやるのは、自己防衛! この記事を書いた人:こっそり(プロフィール・まとめ記事はこちら) こっそりやることの魅力 なんかさ、今日は「…
目次 「やるぞ!」って気持ち、続かないのが普通だよね? でもさ、不思議と「外国語やってる」って気持ちは消えないんだよね 続けるって、つまり“惰性”でしかない 「惰性は力なり」って座右の銘、どう? やる気より、「やってる気」 未来の自分にも、優しく…
こんにちは!今日は、僕が外国語学習を始めたとき、最初にどんなことをしていたかを、ゆるっと、でもちょっと熱量高めにお話ししようと思います。忙しい中でも外国語を続けたい人、何から始めたらいいかわからない人に、少しでもヒントになったら嬉しいなと…
やっぱり昔と今は違うなあって、今日しみじみ思ったんだ。ChatGPTと世間話してたらさ、外国語の戯曲、しかも電子版で読めるやつが続々見つかっちゃったんだよね。 ついこのあいだブログで、「外国語の戯曲はなかなか手に入らない」って言ったばっかりなのに…